Nhiều lời khuyên “vàng” định hướng chuyên ngành cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc HUTECH
- 13/10/2023
Với mục tiêu giúp sinh viên hiểu sâu hơn về đặc điểm của từng chuyên ngành từ đó đưa ra sự lựa chọn phù hợp, ngày 12/10 vừa qua, Khoa Hàn Quốc học Trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) đã tổ chức hội thảo tư vấn chuyên ngành cùng chuyên gia dành cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc.
Diễn giả của buổi hội thảo là TS. Thân Thị Thúy Hiền - Trưởng Bộ môn Ngữ văn Hàn Quốc, Khoa Hàn Quốc học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG TP.HCM. Buổi hội thảo còn có sự tham dự của ThS. Khương Thị Thanh - Phó Trưởng Khoa cùng các giảng viên Khoa.
Diễn giả của buổi hội thảo là TS. Thân Thị Thúy Hiền - Trưởng Bộ môn Ngữ văn Hàn Quốc, Khoa Hàn Quốc học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG TP.HCM. Buổi hội thảo còn có sự tham dự của ThS. Khương Thị Thanh - Phó Trưởng Khoa cùng các giảng viên Khoa.
Đại diện Khoa Hàn Quốc học trao hoa và quà lưu niệm cho diễn giả TS. Thân Thị Thúy Hiền
Phát biểu mở đầu hội thảo, ThS. Khương Thị Thanh cho biết: “Sắp tới các bạn sẽ chọn chuyên ngành và hẳn là ai ngồi đây cũng đã có lựa chọn cho riêng mình. Mỗi chuyên ngành đều có những đặc thù riêng và đều cần sự nỗ lực của các bạn. Thông qua những thông tin mà diễn giả mang đến trong buổi hôm nay, cô mong các bạn sẽ có quyết định hiệu quả nhất, xác thực nhất để đồng hành trên đường dài”.
ThS. Khương Thị Thanh kỳ vọng hội thảo sẽ giúp sinh viên có sự lựa chọn chuyên ngành đúng đắn
Để sinh viên hiểu rõ hơn về các chuyên ngành, TS. Thân Thị Thúy Hiền chia sẻ cụ thể về đặc điểm từng chuyên ngành học, yêu cầu cần có và cơ hội việc làm. Theo cô, hiện sinh viên Việt Nam chủ yếu học tiếng Hàn cho mục đích nghề nghiệp, vì vậy, sinh viên phải có phương pháp học phù hợp để có thể giao tiếp và làm việc tốt trong môi trường doanh nghiệp Hàn Quốc trong và ngoài nước.
Diễn giả nhận định, trong thời đại toàn cầu hóa, vấn đề biên - phiên dịch ngoại ngữ không chỉ là dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt mà còn là tiếng Việt sang tiếng nước ngoài, việc dịch thuật không chỉ là dịch văn học như trước đây mà còn nhằm phục vụ nhiều mục đích khác nhau như kinh doanh, ngoại giao, du lịch. Chính vì thế, cơ hội nghề nghiệp dành cho sinh viên chuyên ngành Biên - Phiên dịch luôn rộng mở, và để nắm bắt được các việc làm hấp dẫn đó, sinh viên phải đảm bảo các yêu cầu về trình độ ngoại ngữ (cả tiếng Hàn lẫn tiếng Việt), am hiểu văn hóa của đất nước nguồn, kiến thức nền về lĩnh vực bất kỳ cũng như kỹ năng ứng phó với các tình huống có thể xảy ra khi dịch thuật.
TS. Thân Thị Thúy Hiền giới thiệu đến sinh viên đặc điểm, yêu cầu và cơ hội việc làm của từng ngành học
Trong khi đó, đối với chuyên ngành Giáo dục Tiếng Hàn, cô Thúy Hiền thông tin, sinh viên có thể giảng dạy tại các trường học, trung tâm, làm gia sư hoặc giảng dạy tiếng Hàn ở các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức. Theo đó, để trở thành giáo viên tiếng Hàn, sinh viên phải được rèn luyện kỹ năng sư phạm và đạt chứng chỉ theo yêu cầu.
Tư vấn cho sinh viên về việc làm thế nào để chọn chuyên ngành hiệu quả, diễn giả nhấn mạnh, sinh viên phải căn cứ trên năng lực, đặc điểm tính cách và môi trường làm việc mình mong muốn. “Các bạn nên tập trung vào một mảng nhất định để phát triển tối đa tiềm năng của bản thân”, cô Thúy Hiền nhắn nhủ.
Theo diễn giả, sinh viên khi chọn chuyên ngành nên dựa trên năng lực, tính cách và môi trường làm việc mà mình muốn
Trong khuôn khổ chương trình, các bạn cũng nêu lên những thắc mắc xoay quanh vấn đề chứng chỉ sư phạm dành cho giáo viên tiếng Hàn, việc học lên các bậc học cao hơn, những điều cần chuẩn bị khi đảm nhận công việc biên, phiên dịch tại các doanh nghiêp Hàn Quốc và được diễn giả giải đáp cụ thể, tận tình.
 |  |
Hội thảo đã giúp sinh viên có nhận định cụ thể về các chuyên ngành
Hy vọng rằng, buổi hội thảo đã giúp sinh viên ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc HUTECH có nhận định rõ ràng về chuyên ngành mình đã chọn và được tiếp thêm động lực để sẵn sàng dấn thân trong hành trình xác lập nghề nghiệp mơ ước.
Tin: Minh Châu
Ảnh: Hoàng Nam
TT. Truyền thông
Các tin khác
Sinh viên ngành Công nghệ điện ảnh, truyền hình trải nghiệm thực tế sản xuất phim cùng ekip phim “Bus”
Ngày 21/12, Viện Văn hóa - Nghệ thuật - Thể thao HUTECH tổ chức chương trình giao lưu cùng ekip thực hiện dự án phim “Bus” cho sinh viên ngành Công...
HUTECH-ers hòa mình cùng “Câu chuyện của chúng ta”: Minishow âm nhạc lan tỏa yêu thương vào 26/12 tới
Tối 26/12 tới đây, Đội Văn nghệ xung kích HAT và CLB Thanh nhạc HUTECH sẽ phối hợp tổ chức Minishow “Câu chuyện của chúng ta”, mang đến không gian...
[Video] Nam sinh HUTECH đăng quang ngôi Vô địch Chung kết IT Got Talent 2024
Vượt qua hàng trăm đối thủ nặng ký đến từ nhiều trường đại học trên địa bàn TP.HCM và các tỉnh lân cận, Nguyễn Phúc Tài - sinh viên năm 4 ngành...
HUTECH bùng nổ bữa tiệc ánh sáng với Cuộc thi Thiết kế LED ứng dụng lần thứ 9
Cuộc thi học thuật Thiết kế LED ứng dụng lần thứ 9 do Viện Kỹ thuật HUTECH tổ chức vào tối 20/12 đã “bùng nổ” với nhiều thiết kế ấn tượng, đem đến...
Hiểu rõ ý tưởng đến bài viết chuẩn mực, sinh viên Khoa Tiếng Anh tự tin chinh phục nghiên cứu khoa học
Ngày 20/12, Khoa Tiếng Anh HUTECH đã tổ chức Hội thảo “Chinh phục bài báo khoa học: Từ ý tưởng đến bài viết chuẩn mực”, với mục tiêu trang bị cho...
Từ ý tưởng đến nghiên cứu: Hành trình khám phá nghiên cứu học thuật cùng sinh viên Nhật Bản học
Khoa Nhật Bản học HUTECH tổ chức "Hội nghị sinh viên nghiên cứu khoa học: Bảo vệ đề cương đề tài nghiên cứu khoa học cấp Khoa năm 2024-2025" vào...
Tin nổi bật-
Đăng ký dự thi Miss HUTECH 2025
-
Cuộc thi Ảnh chào mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Trường
-
Cuộc thi Viết chào mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Trường
-
Cuộc thi sáng tác ca khúc chào mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Trường
-
HUTECH thông báo tuyển sinh trình độ Thạc sĩ năm 2024 - Đợt 2
-
HUTECH thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ Tiến sĩ năm 2024 - Đợt 2
