Trong khuôn khổ sinh hoạt tháng 3, Câu lạc bộ HuaDing Khoa Trung Quốc học Trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) đã tổ chức buổi giao lưu học thuật với chủ đề “Khám phá sự kỳ diệu của chữ Hán” vào ngày 26/3, mang đến không gian tìm hiểu kiến thức, trau dồi chuyên môn bổ ích dành cho sinh viên.
Dưới sự dẫn dắt của anh Nguyễn Triệu Luân - Đại diện Câu lạc bộ HuaDing, buổi sinh hoạt đã đưa các bạn ngược dòng lịch sử để khám phá quá trình hình thành và phát triển của hệ thống chữ viết cổ xưa - chữ Hán. Từ những ký hiệu khắc trên mai rùa, xương thú hàng nghìn năm trước, cho đến hệ thống chữ viết chuẩn mực, hiện đại được sử dụng ngày nay, các bạn đã có cơ hội tiếp cận một cách hệ thống với 07 giai đoạn phát triển tiêu biểu của chữ Hán: chữ Giáp Cốt, chữ Kim Văn, chữ Triện, chữ Lệ, chữ Khải, chữ Hành và chữ Giản thể. Mỗi loại chữ không chỉ là một hình thức viết khác nhau, mà còn phản ánh bối cảnh văn hóa - xã hội và nhu cầu giao tiếp của từng thời kỳ lịch sử Trung Hoa.
Anh Triệu Luân đã mang đến nhiều kiến thức thú vị về văn hóa và tư duy ngôn ngữ Trung Hoa
Không chỉ dừng lại ở khía cạnh lịch sử, chương trình còn mang đến nhiều góc nhìn giá trị về ý nghĩa biểu tượng và tư duy cấu trúc bộ thủ trong chữ Hán. Qua phần phân tích tiêu biểu như chữ 安 (bình an) được cấu thành từ bộ Miên 宀 nghĩa là mái nhà, và bộ Nữ 女 nghĩa là người phụ nữ, từ đó mang hàm ý khi có người phụ nữ trong nhà, gia đình sẽ yên ổn, cuộc sống an lành. Chữ 囚 (tù nhân) được tạo thành từ bộ Vi 囗 biểu thị sự vây kín như bốn bức tường, kết hợp với bộ Nhân 人 (con người), tạo nên hình ảnh một người bị giam giữ trong không gian kín, từ đó hình thành nghĩa là tù nhân, cùng các ví dụ về 失 (Đánh mất), 炎 (Lửa cháy mạnh),...
Buổi giao lưu giúp sinh viên rèn luyện tư duy ngôn ngữ và trau dồi thêm kỹ năng nói tiếng Trung
Qua những ví dụ sinh động này, sinh viên được khám phá cách các bộ thủ kết hợp với nhau để tạo nên những chữ Hán mang hình ảnh trực quan, nội dung sâu sắc và giá trị biểu đạt phong phú. Đây chính là điểm độc đáo khiến chữ Hán không chỉ là một hệ thống ký tự đơn thuần, mà còn là một kho tàng tri thức gắn liền với triết lý, tư duy và văn hóa phương Đông.
Sinh viên hào hứng khám phá lịch sử và cấu trúc chữ Hán trong buổi giao lưu học thuật
Ở phần cuối chương trình, các bạn sinh viên còn được tìm hiểu thêm về đặc điểm ngữ nghĩa thú vị của chữ Hán, đó là khả năng mang nhiều cách đọc, nhiều tầng ý nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Điều này giúp các bạn mở rộng tư duy ngôn ngữ, khả năng linh hoạt trong việc tiếp cận và sử dụng tiếng Trung, cũng như khơi dậy niềm hứng thú học tập đối với ngôn ngữ phổ biến thứ 2 trên thế giới này.
Buổi giao lưu khơi dậy đam mê và mở rộng kiến thức cho sinh viên ngành Trung Quốc học Buổi sinh hoạt không chỉ là một hoạt động giao lưu học thuật, mà còn là dịp để sinh viên yêu thích tiếng Trung Quốc rèn luyện tư duy ngôn ngữ, mở rộng kiến thức văn hóa và lịch sử. Qua đó, góp phần bồi đắp nền tảng học thuật vững chắc trong lĩnh vực ngôn ngữ học, dịch thuật và quan hệ quốc tế trong tương lai.
Tin: Hồng Loan
Ảnh: Ngọc Duy
TT. Truyền thông